日语专利翻译常见的错误

由于日语专利申请量的增大，导致日语专利翻译需要逐步增多，很多专利代理机构采用外包方式进行专利文本的翻译。另外，由于半导体、机械、电

更新时间：2014-02-20 11:01:19 标签：日语专利翻译

翻译价格低会影响翻译周期吗？

经常会有客户打电话到公司咨询，问翻译价格低会不会影响翻译的周期。世纪英信的回答是翻译价格体系是科学的，是在保证正常的翻译

更新时间：2013-09-18 10:47:40 标签：翻译价格

请问可以在翻译前提供试译吗？

英信翻译：可以的，如果您是我们初次合作的客户且翻译文件有8000字以上，烦请把所需要翻译的文件发过来，我们可以免费试译您所需要翻译文件...

更新时间：2013-08-19 09:26:48 标签：试译

请问可以上门取送稿件吗？

世纪英信：可以，在市内，您只要电话通知我们，我们会及时上门服务。在条件允许的情况下，我们建议客户使用网上传输工具发送文件，因为这样...

更新时间：2013-08-16 09:16:05 标签：取送稿件

请问怎样传递文件？

世纪英信：您可以通过在线下单、电子邮件、传真、快递复印件等传递文件给我们。

更新时间：2013-08-14 09:37:02 标签：传递文件

请问北京翻译公司价格是多少？

世纪英信：文件翻译费用取决于语种、字数、交稿期限、是否加急、文件内容的技术难易度、排版和图文处理的难易度、客户的具体要求等多种因素...

更新时间：2013-08-12 09:14:44 标签：北京翻译公司

请问可以告知翻译合作的流程吗？

世纪英信：可以的； 1 发送原文，准确报价将您需要翻译的电子文件，通过电子邮件、QQ或MSN发送给我们，根据翻译语种、资料类型、工作

更新时间：2013-08-09 09:25:25 标签：翻译合作

我们对委托翻译的稿件有保密要求，你们可以做到吗？

• 我们承诺每一位客户所提交翻译的资料将会受到严格的保护。未经客户允许，客户的所有资料以及客户的个人信息不会经由我们泄露给第三

更新时间：2013-08-08 09:15:44 标签：委托翻译 保密要求

我们对译文有疑义应该如何处理？

世纪英信：将首先运用我们的经验和实力来确保您对我们的工作没有疑义。对于初次合作的客户，我们会在工作开始前向您征询详细的翻译意见，并...

更新时间：2013-08-07 09:15:20 标签：译文疑义

你们可以给译文盖章吗？你们的章有效吗？

我们可以给译文盖章。我们是经国家工商管理部门登记注册成立的正规翻译公司，曾经给使馆、法院、海关及政府机构等多家单位提供翻译盖章服务。

更新时间：2013-08-07 09:13:51 标签：译文盖章

你们的翻译进度是怎么样的？

北京世纪英信开创性地提出 Quality Process ( 质量进度 ) 概念。即在保证质量的大前提下尽快完成每一项翻译任务。我们的平均翻译速

更新时间：2013-08-06 09:16:58 标签：翻译进度

我们想找外国人来翻译，你们有外籍译员吗？是怎样收费的

北京世纪英信有十多名外籍译员。一般来说，外籍译员的费用成本较高，但译文质量也明显更高。海外译员可以使翻译文件润色，使翻译文件更加接

更新时间：2013-08-05 09:12:34 标签：外籍译员 收费

请问翻译费用能否再优惠些？

世纪英信：我们选用的是高水平的翻译，翻译流程不能省略，每一细节都认真负责地完成，为您交出一份合格的译文，满足您的要求。所以，我给您

更新时间：2013-08-02 09:38:24 标签：翻译费用