随着全球化的发展,英语翻译成为企业与国际接轨跨域语言障碍的桥梁。选择一家专业的纯人工的英语翻译公司,意味着选择了准确、专业又高效的翻译服务。对于翻译公司英语翻译报价大多数人认为越便宜越好,但是需要考虑的是翻译质量与翻译速度。那么,英语翻译价格以及收费标准是多少呢?简单介绍:
英语翻译价格收费收费标准价格在:笔译中译英为160-260元/千字;英翻中为150-200元/千字计费。据统计,北京翻译公司笔译翻译报价及收费标准在每千字中文字符不计空格160元-260元之间。专业翻译公司还会根据客户要求将译文质量进行分级,一般情况下,标准级英语翻译价格为每千字中文字符不计空格160元;专业级英语翻译价格为每千字中文字符不计空格200元;出版级英语翻译价格为每千字中文字符不计空格220元。
英语翻译报价主要分以下几种情况:
1、根据翻译项目类型
常见的翻译方式主要包括笔译、口译、同声传译、本地化翻译等,翻译项目不同收费标准不同。
2、根据翻译项目时长
英语翻译项目时长主要是指口译项目如:同声传译、会议翻译、商务谈判、双语主持、陪同翻译、展会翻译;笔译时长包括视频翻译、录音翻译等。
3、根据翻译项目字数
翻译项目的字数是影响收费的重要因素之一,翻译字数主要对于笔译而言,例如:文件翻译、图书翻译、资料翻译、画册翻译、论文翻译等。
4、根据翻译项目语种
常见语种:英语、日语、韩语、法语、俄语;小语种:意大利语、阿拉伯语、希腊语、印尼语等。
5、根据翻译项目难易程度
对于翻译公司来说,翻译收费标准很大程度取决于翻译文件的难易程度,不同行业术语不同、难易度不同。