电影电视翻译公司-电影翻译价格

众所周知,电影翻译是将国内外源语言电影翻译成目标语言的过程。随着电影行业的不断发展,电影翻译趋于多样化包括翻译电影中出现字幕和音频,使得电影实现语言及字幕的转换,完善的呈现给目标语国家。那么,作为一家专业的电影翻译公司,电影翻译价格是怎样的呢,简单介绍:

电影翻译价格

1、电影翻译公司翻译服务范围

电影产地不同,翻译服务包括中国香港电影、美国好莱坞电影、印度宝莱坞电影、非洲奈莱坞电影、尼日利亚瑙莱坞电影、中国横店影视城。

电影题材不同,翻译服务包括喜剧电影、功夫电影、都市电影、年代电影、战争电影、情感电影等类型。

2、电影翻译公司翻译服务类型

电影字幕翻译、听译服务、电影配音服务、字幕压制、多语言剧本翻译、字幕脚本翻译、电影旁白翻译、歌曲翻译等。

3、电影翻译公司翻译语种

电影翻译涉及语种众多,语种范围包括:英语、日语、德语、俄语、法语、意大利语、阿拉伯语、土耳其语、泰语、老挝语、乌克兰语、哈萨克语、瑞典语、丹麦语、波兰语、捷克语、菲律宾语、孟加拉语、塞尔维亚语、保加利亚语等80余种语言。

电影翻译价格包括笔译价格和字幕价格:

常见电影翻译价格笔译价格为:电影英语=中文互译价格为:200元/千字中文字符不计空格;香港翻译中文简体价格为:150元/千字中文字符不计空格;电影日语、韩语、俄语、德语、法语翻译价格为:260元/千字中文字符不计空格;其他小语种电影翻译价格为500元/千字中文字符不计空格。电影字幕翻译价格:

字幕翻译价格以英文翻译为主价格为:100元/分钟;小语种翻译价格为:120元/分钟;电影字幕制作价格为:英语为80元/分钟起。

注意:电影翻译具体价格还需根据客户要求、是否需要母语翻译、视频时长有关。

英信翻译公司是一家专业电影翻译公司,长期服务于各大电视台、影视播放平台和影视公司,积累了丰富的影视节目和剧本的翻译经验,可提供电影字幕翻译、字幕制作、电影配音、电影剧本翻译、影视剧翻译、歌剧翻译、歌词本翻译和本地化一条龙服务。

图片描述 图片描述 QQ
微信 微信 微信
图片描述
邮箱 邮箱 邮箱
电话 电话 电话
13911871387
goTop goTop