离婚证翻译是指夫妻依法解除夫妻关系后任一方需要与其他国家男/女性再婚时出具的离婚证的翻译件,供民政局相关人员了解详细信息,需要注意的是,离婚证翻译件需要加盖正规翻译机构公章后具有法律效力。那么,离婚证翻译多少钱呢?哪家翻译公司可以做离婚证翻译呢?简单介绍:
哪家翻译公司可以做离婚证翻译呢?
北京英信翻译公司从事离婚证翻译工作多年,出具的离婚证的翻译件获得民政局、公安部、使领馆的认可,其翻译件作为示例公布与众。北京英信翻译公司总结离婚证翻译要求如下:
1、离婚证翻译的准确性:离婚证翻译时需准确无误地传达原文的信息和和含义,包括双方姓名、身份证号码、结婚时间、离婚原因、子女抚养等关键信息。错翻或漏翻任何一条信息都可能导致后续的法律纠纷或误解。
2、离婚证翻译的完整性:离婚证翻译时需要全面、完整地呈现出原文的所有信息,包括证件的封面、正文、签字页等各个部分,在排版时需使用标准的公文格式,包括字体、字号、行距等,以便阅读和存档。
3、离婚证翻译的专业性:离婚证翻译要求译员需要具备一定的法律专业知识和术语,以便准确翻译相关法律条款和术语。同时,还需遵循法律文书的翻译规范,确保翻译的准确性。
4、离婚证翻译的合法性:离婚证翻译是需要经过公证机构和相关法律机构认证的,在翻译后,翻译件需要加盖翻译专用章并且到当地公证处公证,确保证件的合法性和有效性。
离婚证翻译多少钱呢?
北京英信翻译公司离婚证翻译以英文翻译中文为例价格为:100-150元/份。根据具体情况进行详细报价。
北京英信翻译公司多语言证件证书类翻译服务包括:结婚证、各国驾照、护照、学位证、出生证明、银行流水、房产证、身份证、户口本、成绩单、毕业证、学历证、学位证、营业执照、留学签证、授权书、录取通知书、健康证明等证件资料翻译;同时,提供公证代理服务、证件翻译校对、翻译盖章及邮寄服务等。