有资质的翻译机构是指具备翻译相关资质,例如,服务范围包含翻译的资质证书、翻译服务的质量管理体系认证、中国翻译协会单位会员等证书,这些资质证明翻译机构的专业性和可靠性,确保翻译服务的高质量和高标准。以下内容说明有资质的翻译机构所具备的几点:
1、翻译价格是否公开透明
北京有资质的翻译机构翻译价格是否合理是否公开透明往往是客户在选择翻译供应商时的重点关注话题,真正有实力的翻译公司不会通过低价抢单。英信翻译根据客户需求和译员能力进行分类,匹配合适的翻译资源,这样既不会因为价格过高造成客户成本居高不下,也不会因为偷工减料而影响翻译质量。通过低价竞争来的订单只会造成企业品牌和信誉的损失。因此不能只看价格,更重要的是翻译质量,英信承诺在行业内同等质量下以最低的价格提供最优的服务。
2、翻译人员是否足够专业
目前翻译市场上的翻译人员大致可分为初级、中级、高级三类。初级水平为英语本科毕业学生居多,翻译实战经验缺乏,译文往往只能够反应原文的意思,常见的语法错误较多,在资深译员的传帮带下,经过5年左右的时间达到中级翻译水平,翻译稿件能够达到准确、流畅的要求。高级译员一般是指从事翻译行业10年以上,行业经验或语言知识比较丰富,翻译稿件能够达到“信、达、雅”要求。英信翻译配备三类译员,其中初级译员针对一般性客户需求设立,价格便宜,质量适中;中级译员价格适中,又能够完全胜任翻译工作;高级译员适合更专业更具挑战性的项目。
3、是否具备完善的业务流程
北京有资质的翻译机构完善的业务流程反映出该翻译机构是否具备专业的客服人员对接翻译项目,是否提供规范的翻译合同,是否具备翻译项目经理和资深项目翻译团队,是否具备专业排版和售后服务流程。英信翻译拥有完整的翻译服务流程,流程内各人员各司其职,保障客户服务的规范性,译文的长期有效性和质量的稳定性。
4、是否具备完善的售后服务流程
翻译过程中常常会有因客户临时改变想法需修改原文,此时售后服务至关重要,英信翻译拥有完善的售后服务,对于稿件的修改和磋商由客服人员与客户进行沟通,沟通后将需求转给相关项目经理或者项目部,能够在第一时间响应并解决客户的问题。
英信翻译自成立以来,一直致力于为各行各业提供高质、地道的翻译服务。是北京地区口碑相传的有名翻译品牌,是中国翻译协会单位会员,并且通过ISO-9000质量体系认证。公司在长期稳定运营过程中,积累各行各业庞大的术语库,拥有百余名资深议员和海外母语校对人员,质量保障,是客户信赖的选择。