(8610)-64128445
结婚证翻译是指夫妻双方办理户口或者移民时出具的结婚证的翻译件，供相关机构了解详细信息，需要注意的是，结婚证翻译件需要加盖正规翻译机构公章才具有法律效力，那么，结婚证翻译有哪些要求，结婚证翻译多少钱呢，简单介绍：
结婚证翻译要求：
1、一致性：结婚证翻译要求翻译件与原文件一一对应，包括双方姓名、出生日期、结婚日期、登记地点等信息。翻译件必要时需要译员签字。
2、专业性：结婚证翻译需要选择正规的有资质的翻译公司进行翻译，因为结婚证翻译件是需要认证的，认证分为两种情况一种是翻译公司认证，另一种是公正认证。翻译公司认证是由翻译公司出具认证书，证明该翻译件是由专业翻译公司出具的，并且加盖译文翻译章。公正认证是由相关政府机构进行认证。所以，为了保证结婚证翻译件的专业性，需要选择正规翻译公司进行翻译。
3、清晰度：为了提高翻译效率，客户需将原件通过拍照或者扫描件的方式发送至翻译公司。但是需要注意的是，电子版照片要满足一定的清晰度，避免出现因电子版失真而出现错误翻译的情况。另外，可以将重要信息提前告知翻译公司，做到万无一失。
4、双认证：结婚证翻译是需要经过外交部和使领馆双认证才能够生效，便于公民在境外办理各种事务。
结婚证翻译多少钱?
英信翻译公司专业涉外证件证书类翻译，结婚证翻译是证件翻译之一，以结婚证翻译英文翻译中文为例价格为：100-150元/份。根据具体情况进行详细报价。
英信翻译多语言证件证书类翻译服务包括：离婚证、各国驾照、护照、学位证、出生证明、银行流水、房产证、身份证、户口本、成绩单、毕业证、学历证、学位证、营业执照、留学签证、授权书、录取通知书、健康证明、无犯罪记录证明、病历、移民材料、留学申请材料、涉外公证材料、双认证材料、银行对账单、单身证明、收入证明、许可证、工作单位证明、纳税证明、在职证明、工作单位证明、委托书、个人声明、公司派遣函等证件资料翻译；提供公证代理服务、翻译盖章服务等。
