(8610)-64128445
球类运动和比赛一直都是体育领域的重头戏，在如火如荼的杭州亚运会期间就上演了众多激烈而精彩的球类竞赛，包括：排球、篮球、羽毛球、乒乓球、藤球等。那么您知道有关英文BALL的一些地道说法和用法吗?今天就让英信君为您一一道来吧!
1. Carry the ball
Carry the ball的本意是指在足球运动中的“运球”或“带球”动作，运球人会牢牢地控制着球，因此在日常生活中则引申为“担负起责任，发挥领导职责或带头人”的意思。
这种情况下，老板想要的可绝不是让你带个什么球，还是要对你委以重任啦，所以关键时刻听懂老板的话很重要喔!
2. Get the ball rolling
如果有人对你说：“Get the ball rolling”，是要让你把球滚动起来吗?当然不是，Get the ball rolling是指开始做某事，马上行动起来的意思!比如一个项目即将启动，团队主管如果想要鼓舞士气，就会对大家说：“Let's get the ball rolling! ”，时不我待，现在就开始干吧!
3. On the ball
在口语中 “on the ball”可不是在球上喔，更不可能是让你站在球上(站在球上的图片)。其它这个英语表达来自于棒球运动，是用来形容棒球运动员集中精力盯着球，准备随时一击而中，久而久之这个俚语就用于称赞某人非常机灵、能干、效率高啦。
Clare: This task is so tough and the situation is complicated. (这项任务十分艰巨，而且情况复杂。)
Eldon: Don’t worry, I’m on the ball, I’ll handle it soon. (别担心，我很有把握，很快就能搞定。)
Clare: Sure, you’re so smart! (对，你挺机灵的。)
OK，以上就是今天与大家分享几个关于BALL的英文俚语和表达。学习英语贵在坚持，我是世纪英信翻译的英信君，请关注我们(www.chinatransyx.com)，外语学习和精进的路上，与你同行!
