首页>
电竞游戏会议现场翻译公司哪家好
众所周知,首届电竞大会在上海成功举办,此次电竞游戏大会广受全球玩家好评。这种全球性国际电竞大会的现场不乏国际友人的身影,同时为我国电竞游戏出海奠定基础,在电竞游戏出海过程中少不了游戏本地化翻译人员的参与,那么电竞游戏大会会议现场翻译公司哪家好呢,简单介绍:
电竞游戏翻译公司哪家好?如何选择一家专业的游戏翻译公司,主要从以下几点考察:
1、了解该翻译公司是否具备电竞游戏行业翻译能力,由于游戏行业专业术语较多,翻译公司需要具备强大的游戏行业术语库才能做好游戏翻译工作。
2、了解该翻译公司是否具有游戏行业现场口译翻译经验,现场口译翻译工作不是所有译者都能胜任的一项工作,由于现场口译翻译突发性问题较多,口译翻译员需具备很好的临场发挥的能力,灵活应对演讲者的提问。
3、了解该翻译公司曾经参与国际性现场口译大会的翻译案例,专业翻译公司都可提供曾经的参会案例,通过曾经参会案例了解该翻译公司是否能够胜任参与此次游戏大会的现场翻译工作。
英信翻译公司成立20余年,成立游戏行业翻译小组十余年,小组成员皆有着5-8年以上游戏行业经验,且游戏翻译经验丰富,英信翻译为多家游戏企业提供多语种翻译服务,包括德语游戏翻译,日语游戏翻译,泰语游戏翻译,英语游戏翻译等,涉及翻译领域包括:手机游戏翻译、网页游戏翻译、电子游戏翻译、网络游戏翻译、游戏网站翻译、游戏软件翻译以及游戏文本翻译、游戏介绍、游戏资讯、游戏脚本及音视频等游戏资料翻译。
相关阅读