翻译公司生物医药翻译注意事项

生物医药工程产业是现代医药产业的支柱，而生物医药产业由生物技术产业与医药产业共同组成，由于生物医药行业特点专业且复杂，想要达到最佳翻译效果，还需选择专业翻译公司进行翻译，那么在进行生物医药翻译时需要注意什么呢，翻译公司简单介绍：

英信翻译公司是一家拥有20余年历史的专业翻译机构，20余年来在行业领域均有着丰富的翻译经验，公司针对生物医药翻译设有专业医学翻译项目团队，团队翻译人员具备临床医学、药学、生物学等学术背景的专业翻译人才，优秀的语言功底以及强大的专业知识术语库，在临床医学翻译、药学翻译、生物学翻译等方面有着丰富的翻译经验。

英信翻译公司生物医药翻译服务包括生理学、病理学、人体解剖学、生物化学、分子生物学、细胞生物学、生物医学工程、生物诊断技术、医学遗传学、医学免疫学、医用微生物学、预防医学、流行病学、医学统计学、医学管理学、中医基础理论、中医诊断学等基础医学的翻译服务。

英信翻译公司常见生物医药翻译服务包括药理学、毒理学、生药学、药物化学、药物分析学、药剂学、制剂处方及工艺、原辅料来源及质量标准、药品检测报告、生物制药、新药急性毒性(Acute Toxicity)、慢性毒性(Chronic Toxicity)试验、皮肤刺激 (Skin irritation) 试验、生殖(Productivity )、发育(Development)、遗传毒性 (Genetic Toxicity)试验，新药I-IV期临床试验(国际临床多中心、双盲、随机对照试验等)，新药报批资料Application Dossier for New drug Registration)全套的整理和翻译，以及研究者手册(Investigator’ s brochure)、药品说明书(Instruction for Use ) 、药品专利、药品研究合同等等。

以上就是英信翻译针对生物医药翻译服务的介绍，在医药领域曾承接国家药监局400万字翻译工作，《中国生物医学工程学报》英文刊物，定期发布中国生物医学界的论文和期刊，期间往往涉及论文和期刊的翻译工作。英信翻译公司长期合作客户有诺华医药，拜耳医药，中华医学会等知名医药企业。