北京英信翻译公司|影响笔译单价的因素
在选择笔译翻译服务时,除了文件翻译质量与译员翻译经验外,客户最关心的还是笔译单价,从单价方面入手选择翻译公司时,还要注意单价在整个翻译行业排名情况,单价高低皆影响翻译质量,在同样条件下,如何选择质优价廉的翻译公司时重点关注方面,北京英信翻译公司简单介绍影响翻译公司笔译单价的因素:
首先,所需语种不同
常见领域的翻译较为广泛,所需语种较为广泛,其中英语涉及是最为广泛的,英语单价在翻译行业相对来说较为透明,所以客户在选择英语翻译服务方面比较容易,如果语种比较偏,翻译难度就会随之增加,收费上也是比较高的。
其次,所需翻译类型
常见类型稿件就可以直接确定翻译价格,比如英文书籍和常见手册以及证件类翻译,书籍类字数相对较多,领域不同难度也会更大,不同翻译类型对译员的要求也是不同的。
最后,所需文件翻译难度
所需文件翻译难易度是根据所需翻译领域和翻译语种以及相关领域译员的翻译经验所决定的。
所以客户在选择笔译翻译服务公司时,应从以上三点入手,防止上当受骗。
相关阅读