小语种翻译价格比较贵的原因

如今全世界各国之前的业务往来也越来越多起来，但由于各国语言的不同，为了更好的进行业务沟通，很多客户就需要找小语种翻译。但大家可能发现，小语种翻译价格相对于英语等语种来说就比较贵了。那么小语种翻译价格比较贵的原因是什么，今天北京英信翻译公司就来和大家简单的说一说。

第一、语种不同

据不完全统计，我国目前高校开设的语种共有20多种，但是在目前所需要的语种却有60多种，可以远远满足不了需求。俗话说，物以稀为贵，由于小语种的翻译人才十分的稀少，也就导致了小语种的翻译价格比较贵。

第二、翻译的难度也不相同

可以说，翻译是一门非常专业的职业，不仅仅是几个词语的串接，而是包括知识体系、母语表达等多方面融合在一起的。它要求翻译的必须准确而且精准。可以让，小语种的翻译难度也是非常高的。

第三、交付时间的要求

一般来说，由于小语种人才的缺失，使得小语种的专业翻译人员就更加的少了。可以说时间就是金钱，如果由于译稿要求的时间比较紧，那么再加上小语种翻译人员难觅，那么小语种的翻译价格自然就要高一些了。

其实，翻译本身就有其一定的价值所在，而随着我国一带一路的发展，我国与各国的贸易往来也就会越来越多，小语种翻译的需求也就会越来越高了。