泰语翻译行业常见的种类有哪些

现在社会上翻译机构众多，学习语言的机构也十分的多，有些人单纯的将翻译理解为翻译人员将外文翻译成中文或者中文翻译成外文，或者其他语言之间的人员翻译，其实翻译行业范围也是很大的，而且价格也大不同，比如泰语翻译价格和英语价格就不同，下面介绍几种泰语翻译行业的典型方式。

1、人工翻译公司

人工翻译公司主要是招收翻译人员为客户从事各项翻译活动。如几年前泰国旅游在中国的流行，国内就兴起了泰语热，不少泰语人工翻译开始出现。选择翻译公司的时候作，要看公司是否有正规的营业执照和发票，还有公司在市场上的信誉如何，而不单单是看泰语翻译价格。

2、计算机软件翻译

由于科技的发达，翻译行业也开始出现计算机代替人工，比如有道翻译官，百度翻译等在日常使用都还算可以，可是论专业性就比不上人工了，有一个翻译出泰语的软件就经常闹出笑话。所以想要从事翻译行业，你也可以在计算机翻译上面下功夫。

3、翻译中介

翻译中介就是你作为中间人员，帮助客户对接需要的翻译人员，从中收取中介费用。从事这样的工作对相关语言就无需要深入了解和学习，只需要对市场变化能够及时洞察就可以了，了解不同语言，不同用处相关收费。最好的翻译人员的把关也是十分重要的，这关乎公司荣誉。

4、笔译

笔译也算泰语翻译的一种形式，现在笔译的专业人员也十分的少，笔译分为手写和打字，手写人员要求更加的高，还需要写得漂亮像有些语言文字不好写，价格就会给的高，比如泰语翻译价格就会比英语笔译翻译价格高得多。

市场上常见的，收入较高的泰语翻译行业种类就是这些，这是一个有潜力的专业，因此也出现了各种翻译公司。