证件翻译常见的收费标准有哪些

随着现代出国热和国际贸易的频繁，证件翻译已经成为了人们日常生活和工作中最为常见的服务。那么，作为人们最为关心的一个问题，现在市场上证件翻译收费情况是怎么的呢？针对人们关注的这个问题，北京英信翻译公司的工作人员在这里给大家进行了简单的介绍。

在这位工作人员的介绍当中，我们可以看到，在现在市场上一般的证件翻译收费标准是按照页数来收费的，它不像文档翻译以字数来收费。以英语为例，每一页的费用在一百五到二百之间，当然，也有的公司会因为相关证件页数较多，每增加一页的话费用会相对较少。至于收费是150元一页，还是200元一页，这要根据所需要翻译的证件类型的不同，例如毕业证，结婚证，签证，身份证等常见的证件一般是150元一页，而出生证明，录取通知书，或者企业的营业执照的收费则需要200元一页。

除了证件类型不同收取不同的费用之外，语种的不同也会影响到证件翻译的价格。一般来说，英语翻译最为便宜，其次就是日语，韩语，法语，德语，俄语（一般在英语的基础上上浮30%-50%），接下来是西班牙语，葡萄牙语，意大利语和阿拉伯语种（一般是英语的两倍价格），最后就是其他的一些小语种了（一般是英语翻译的三倍甚至更多，毕竟这类专业的人才非常稀缺）。

另外，证件翻译时间的急缓，用途也会造成最后证件翻译收费的高低，这一点同样是需要消费者注意的。