为第三届“中国社会科学论坛-中东欧论坛”提供同声传译

上海大学与中国社会科学院联合主办“中国社会科学论坛.第三届中国—中东欧论坛”在上海大学宝山校区国际会议中心如期举行，此次论坛主题是16+1合作，与一带一路建设，为了对接国家“一带一路”战略落实的先行者，领跑者形象，进一步深化上海与中东欧城市的友好合作，论坛规模较大，涉及中英语言翻译，北京世纪英信翻译公司接到此任务后，派出了两名优秀议员，圆满完成了此次论坛大会。

翻译项目：16+1合作，与一带一路建设

翻译语言：英语翻译

翻译领域：同声传译

使用议员：A级国内议员

翻译时间：2天

质量评分：A级客户

项目详情：

中国社会科学论坛·中国—中东欧论坛是中国社会科学院主办的大型国际学术研讨会，是国内中东欧研究领域的最高学术会议。国内中东欧研究领域的知名专家学者、中东欧及周边国家著名学者、国际组织代表及中东欧国家驻华使领馆官员将应邀出席会议。

会议将围绕中国与中东欧国家关系：历史与现实;“16+1”合作与“一带一路”建设：文化•政治•经济;利益攸关方与“16+1”合作等议题进行交流。

客户评价：此次会议的圆满举行是所有议员共同努力的成果，让我们惊喜的是此次英语翻译议员们的专业素质极高，不难世纪英信翻译在同声传译方面已经积累了丰富的工作经验，感谢世纪英信的议员们。

同声传译和交替传译是是口译中常见的翻译模式，两者并无高低难易之分，两种口译模式相辅相成，通过此次论坛项目主要内容为参会代表的发言，同声传译的口译方式可以帮助与会人员更加了解发言人的表意，到达最佳翻译效果。