关于国际会议同传设备你是否真的了解?

提到同传设备,很多人都不是太了解,所谓的同传设备就是在一些国际会议中实现同步翻译时必不可少的设备系统,演讲者在演讲的时候能够通过使用同传设备达到同步翻译的目的,其演讲的内容也可以翻译成不同的语言传输到每一国的代表人耳中,参与国家会议的代表人可以根据自己的需要来进行相关的选择。那么,关于国际会议同传设备你是否真的了解?下面我们就来简单看一下。

一般来说同传设备普遍应用于高级会议或者国际会议之中,具有很好的实用性和知名度,同传设备设有多个通道,常见的有4、8、16和32通道,每一个通道都能够传输一种不同的语言。但是国际会议同传设备只是一个设备,具体的还需要与同声传译相配合进行使用,在开始会议之前,同声传译员会坐在指定的房间里,佩戴专业的耳机设备,将听到的会议的内容翻译成指定的目标需要,随后就行语言输出,会议员们就能够听到自己所能听懂的语言了。

同声传译是一种高度细致的工作,它受严格的时间限制和飞速的语音转换,要求翻译员们在规定的时间内对于所听到的内容进行分析和理解,在极短的时间内进行语言的转化,同时还要用合适的语言和专业的词汇进行表达和修正。

以上就是关于国际会议同传设备的相关内容,希望能够对大家有所帮助,在选择的时候,一定要选择专业同传设备公司进行租赁。

关于我们  |  人才招聘  |  联系我们  |  网站地图

版权所有:北京英信翻译公司   翻译服务热线:010-64128445   传真:010-64128445   邮箱:china_trans@126.com
地址一:北京市朝阳区北苑东路中国铁建广场C座503室  |  地址二:北京市平谷区兴谷经济开发区6区303-157号
备案号:京ICP备09058594号-1     营业执照

截止
2024/12月

已完成文字数量
64.26 亿字

服务满意度
98.9%

98.50%
639.20%

010-64128445