作为一名客户,如何选择翻译公司呢?
翻译公司是指从事商业翻译经营活动,为客户提供翻译服务的企业。翻译公司是一种新型产业公司,是随着改革开放和经济发展的深入兴起的,因为随着改革开放的不断推进,我国出现了大量的翻译市场,这就给翻译公司提供了很宽广的发展空间,那么到底翻译公司有哪些,那家好呢?
1、翻译公司的分类
按照所经营范围的内容和工作方式不同,一般情况先将翻译分为笔译和口译两种。这种分类是按照工作性质进行划分的,但是在翻译公司内部,又进行了更细致的划分,这种划分是依据翻译的类别来划分的,主要有四大类:法律类、文学类、经济类和科技类。
2、如何选择翻译公司
了解了翻译公司的分类,知道了翻译公司有哪些,哪家好呢?这个问题还需要全方位的对翻译公司进行考察。首先就是翻译公司的规模和人员配置,一般情况翻译公司的人员配置必须要达到规定的人数,并按照国家规定设置相应的部门。
除了应该具有一定的规模和相应的人员外,还应该注重这种实业翻译公司的经营理念,翻译公司的经营理念是:一切以客户为主。纵观中国各大翻译公司的发展历史,不难发现这些公司的成功经验都是想客户所想、急客户所需。
翻译的工作在我们的生活中越来越凸显,相信未来随着经济的发展和改革开放的不断推进,未来翻译人才将会出现大量的需求和市场空缺,所以一定要乘此机会打好基础知识,在未来大展身手,成为行业的领跑者。