翻译收费
翻译费用一直以来都是用户最关心的问题,大部分用户不了解国内翻译的收费标准,往往都是翻译公司说了算,要不然就多咨询几家进行比较。为了方便用户了解翻译收费标准,英信翻译做了一个费用明细表供参考:(翻译收费里包括翻译+校对+排版+润色+正规机打发票)
笔译翻译收费
根据中文每千字数算(以Word菜单中的“工具”-“字数统计”-“字符数”为准)来统计的,具体收费标准如下表:
字数 | 英语 | 日、韩 法、德、俄 |
小 语种 | 其它 | |||
英译中 | 中译英 | 外译中 | 中译外 | 外译中 | 中译外 | 外译外 | |
每千字 (单位:元) |
100-180 | 120-220 | 140-240 | 180-280 | 300-420 | 320-450 | 500-1000 |
备注:
(1)大项目及完成时间比较充裕的项目价格可协商。
(2)特殊专业及小语种或客户对译稿有特殊要求,双方协商,价格面议。致电:010-64128445 |
口译收费
陪同翻译收费:(单位:元/天/人)
类型 | 英语 | 日、韩 法、德、俄 |
小语种 | 其他语种 |
一般活动 展览、旅游 |
800-1800 | 1000-2200 | 1400-2600 | 6500以上 |
技术交流 商务谈判 |
1200-2000 | 1400-2400 | 1800-2700 | |
大型商务 国际会议 |
2500-4000 | 3000-6000 | 4000-6500 | |
备注: |
同声传译翻译收费:(人民币)(每人)
同声传译 | 中英互译 | 中俄法德意日互译 | 其它小语种互译 | |||
计费方式 | 每小时 | 每天 | 每小时 | 每天 | 每小时 | 每天 |
价格 | 1400-3000 | 4500-6500 | 2300-3200 | 6000-8000 | 1500-3600 | 7000-10000 |
备注: (1)客户需要提前一至两周预约。 (2)若需要外埠出差,客户负责翻译的交通、食宿和安全等费用。 (3)提供国外进口同传设备租赁并负责技术支持。 (4)一般安排两名同声传译译员,每20分钟轮换一次 |
以上翻译收费标准是为了用户更好的了解收费情况、参考国内外翻译公司价格,结合本公司十多年翻译收费情况而定。深知,即便是“不差钱”的跨国公司和大财团,往往也在乎价格的高低。每家翻译公司收费有所不同,具体报价请在线咨询或致电:010-64128445