视频翻译
什么是视频翻译? 将没有字幕的视频进行听写并进行不同语言的翻译过程。北京翻译公司,英信翻译自2001年成立以来,设立专业的视频翻译项目组,专业从事视频翻译、视频听译、字幕翻译、录音听译、DVD翻译、字幕翻译、影视翻译、英文视频配中文字幕、中文视频配英文字幕、外文视频配中文字幕,汉语视频配外文字幕等翻译服务,英信翻译的客户有北京电视台、跨国公司、国际学校、跨国保险公司、影视机构等。听译配字幕的视频有展会宣传片、公益视频、烹饪节目、总裁讲话、产品介绍、美容化妆、医疗器械、安全培训等。
视频翻译报价
语种(单价:元/分钟) | 听写 | 配字幕 | 配音 |
---|---|---|---|
英语 | 80-120 | 100-200 | 150-300 |
法/德/俄日/韩 | 150-200 | 180-250 | 250-400 |
小语种 | 200-300 | 200-350 | 300-500 |
备注 |
---|
1、时间以分钟数计算; 2、视频语速的快慢决定价格的高低,正常的语速按照上面的价格计算; 3、以估计费用的百分之五十收取订金; 4、付款后的客户如果原文有少许改动,可以提供免费的相应译文修改; 5、如有任何问题可在线咨询或拔打热线:010-64128445。 |
视频翻译承诺
保质守时
英信所翻译的稿件均由行业专家完成译审,我们在保证质量的前提下按协议规定的时间交稿;
严守机密
英信翻译严格遵守保密原则,对每一位客户的资料都恪守商业秘密,确保您放心;
周到服务
英信翻译为客户提供翻译项目的咨询、策划、实施,乃至排版装订、网站建设的一揽子翻译服务解决方案,让您省时省力;
质量为本
终稿提交后,如在原文内容不做改动的情况下客户要求对终稿进行完善,英信翻译将竭尽全力修改直到您满意为止。
哪些单位接受了英信翻译公司的视频翻译服务?
自2010年合作以来,双方互惠互利,建立了良好的伙伴关系。贵司提交的各节目的译稿让我们非常满意,并得到了国外合作方的认可,对我电台的国际开发和影响起到了重要作用。 |
||
视频翻译样本