江西省××土建工程环保实施规程翻译
工程项目是由许多单位工程组成的综合体,涉及到的领域极其广泛,有建设工程项目、土木工程项目、电子信息工程等,工程项目翻译包括工程项目口译和工程项目笔译,但无论是哪一种都要求译员熟悉该工程项目涉及的领域,掌握该项目工程的翻译术语。土建工程是北京世纪英信翻译公司擅长的领域之一,英信翻译的译员大都有国外留学和工作的经历,对行业发展、专业术语等都有深入的把握。8月23日英信翻译又成功完成了江西省××土建工程项目翻译,树立了翻译公司作为首都最大翻译服务提供商的地位。
这次江西省××土建工程翻译的内容语种繁多,格式相对复杂,接到客户询盘后,英信翻译立刻进行了分析、文字统计、预计翻译费用和报价,力争用专业性服务赢得客户的赞许。质量是企业生存和发展的根本,为确保土建工程翻译的准确性,北京世纪英信翻译公司都有以下特点:
(1)庞大的工程翻译团队保证各类翻译稿件均由专业人士担任。
(2)规范化的工程翻译流程。从获得资料的开始到交稿全过程进行质量的全面控制,并同时做到高质量,快速度的原则。
(3)及时组建若干工程翻译小组,分析各项要求,统一专业词汇,确定语言风格,译文格式要求。
(4)工程翻译均有严格的语言和专业技术双重校对。从初稿的完成到统稿,从校 对到最终审核定稿,甚至词汇间的细微差别也力求精确。
依靠严格的质量控制体系、规范化的运作流程和独特的审核标准,北京世纪英信翻译公司已为多家组织、机构、全球性公司提供了高水准的土建工程翻译,并签定了长期合作协议。近日完美收官的江西省××土建工程环保实施规程,再一次展现了英信翻译强大的运作和协调能力!
相关阅读